広岛大学の统合移転は、当初予定の1986年から9年遅れて1995年に学校教育学部、法学部、経済学部の移転で完了した(法学部、経済学部の二部は东千田キャンパスに残ることになった)。しんがりを务めることになった学生たちは、何を思い、どう行动したのか。
最后に残された东千田キャンパスで
-铃木さんが入学したのは何年でしたか。
铃木:1992年に入学して、1996年に卒业しました。広岛市内で入学式が行われ、広大名物のオリエンテーションキャンプ(オリキャン)が全学で実施された最后の学年です。総合科学部が1年生の终わりに东千田キャンパスから西条キャンパスに移転、文学部が2年生の终わりに移転、法学部?経済学部が3年生の3月に移転、と毎年移転を経験しました。&苍产蝉辫;

铃木泰広さん(法学部1996年卒、毎日新闻社学芸部长)
-どんどん寂しくなっていったのですね。どんなことが起きましたか。&苍产蝉辫;
铃木:僕は体育会サッカー部に入っていました。サッカー部员は、教育学部体育専攻の学生が多く、教育学部は90年に移転していたので、上级生の多くは西条で活动していました。それでも1年生の时は、総科で他学部の学生も一般教养の讲义を受けていましたから、千田のグラウンドで、大人数で练习ができました。&苍产蝉辫;
ところが、2年生の时に千田に残った同级生は4人。东云キャンパスにあった学校教育学部も含め、先辈?后辈を合わせても平日に一绪に练习できるのは8人になってしまいました。土日に试合がない时は、电车とバスを乗り継いだり、先辈の车に乗せてもらったりして西条に通いました。&苍产蝉辫;
-ということは、狭いキャンパスだけど、千田のグラウンドは使い放题じゃないかと。&苍产蝉辫;
铃木:他の部活もあったので、使い放题というわけではなかったと思います。人数が少ないとできる练习メニューも限られるので、工学部跡地にある中区スポーツセンターで筋トレをする日もありました。
学生が减ると、建物も减っていきました。それまで千田に叁つあった食堂は大学会馆だけになり、総科の里にあった木造のサークル栋も廃墟みたいになっていました。やがて取り壊され、文学部が移転すると、その木造校舎も取り壊されました。


千田を盛り上げるために
-キャンパスの活気もなくなってしまいましたか。&苍产蝉辫;
铃木:残っている学生でなんとか盛り上げたいという気持ちがありました。僕は入学してすぐに大学祭実行委员会(実委)にも入りました。1年生の6月と11月に千田で开かれた大学祭の运営に携わったのですが、翌年からは西条で开催されることになり、千田からお祭りもなくなってしまいました。&苍产蝉辫;

そんな时に、法学部の二部に43歳で社会人入学した山根进さんから面白い话が舞い込みました。山根さんは正门の横にあった、カレーライスのご饭お替わりし放题のマンガ喫茶「びっくの~ず」のマスターです。地元商店街に店を构えていて、学生でもある山根さんに商店街の人たちから「移転で学生が少なくなって困っている。町おこしのイベントをしたい」と相谈があり、前年の大学祭で実委の委员长、副委员长を务めた法学部の先辈のところに连络が来て3人で店に行きました。春のことでした。

(左)びっくの~ず山根进さん (右)铃木泰広さん
商店街の大人たちは、ある程度のお金はなんとかできるけどアイデアがない。学生はやりたいことがあるけどお金がない。「じゃあ一绪に新しい祭りを作りましょう」といって93年11月に初めて开催したのが千田祭です。&苍产蝉辫;
-商店街の人たちには危机感があったのでしょうね。
铃木:総科がなくなったことで学生の数が一気に减り、危机感が生まれたのだと思います。当时は千田の跡地の利用法が决まっていませんでした。商店街にとっては、2年后に统合移転が完了した后も、法学部と経済学部の二部(现夜间主コース)に居続けてもらい、新たに日常的に人が集まる施设を诱致したいという思いもありました。
先辈や山根さんと祭りの构想を练り、法学部、経済学部、文学部、二部の学生らに声をかけて90人を集め、実行委员会を作りました。全学の実委では2年生が委员长を务めるのが惯例でしたので、千田祭の実委でも2年生だった僕が委员长を务めました。&苍产蝉辫;
-どんなお祭りだったんですか。&苍产蝉辫;
铃木:「若者文化を発信し、広岛を盛り上げる新しい祭り」を売り文句に、地域に开かれた大学祭にしようと考えました。森戸道路沿いに市民参加のフリーマーケットを150店出し、突き当たりの旧理学部前に设けたステージでは、出场者を学外から募集して当时流行っていたダンスやアンプラグド(アコースティック音楽)のコンテストなどをしました。跡地问题を考える讨论会も开き、2日间で1万人が来てくれました。

铃木泰広千田祭実行委员长あいさつ文(表记はママ)
千田祭へようこそ
「今、千田だからできる大学祭」 そんな祭が千田祭。
西条移転の真直中、市内の広大生がみせてやる。
広岛のカルチャーシーンをリード 次代をになう若者达のパワーを引き出す。
直面している问题を考える。今后の千田?広岛はどうなるか。
商店街のおやじも一绪にやっている。そんな学祭どこにある。
学内?外なんて関係なし。参加するのは谁だって构わない。殻に闭じこもるのはもうやめよう。
”広岛”で盛り上げる。「学生の内轮行事」のレッテルはいらない。
新たなる非日常?千田祭。こんな想いで私は创る。
~秋风の中、ここで何かを感じてください~
商店街との共催は前例がなく、大学からは「あくまでも学生の祭りとしてでなければ施设の使用许可を出しかねる」と言われました。一番问题になったのがフリーマーケットです。学生のバザーはいいが、学外の人たちが国有地の中で商売をするのを许すのは难しいという话でした。祭りの意义を丁寧に説明し、いろいろ考えて「物を有効活用するリサイクルであって、商売ではない」という论理で乗り越えました。

创り出した祭りをどうやって続け、盛り上げていくかも大きなテーマでした。
移転完了前最后となった94年の第2回千田祭では、西条の学生や広岛女子大の学生も一绪に企画チームを作り、プロの服饰デザイナーやスタイリスト、写真家にも协力してもらって、おしゃれな若者や若手アーティストによるファッションショーを开きました。千田が法学部?経済学部の二部だけになり、二部生が実行委员会のメインとなった95年の第3回は、「広岛は本当に国际平和文化都市か」をテーマに留学生たちと话し合うパネルディスカッションを法学部の友人と企画し、跡地问题を考える讨论会にも関わりました。
その后、千田の広大生やボランティアが中心となって、「千田わっしょい祭」という名前で続けられました。毎月1回、フリーマーケットや屋台が出て、プロの演奏なども楽しめる、2万人が来场する祭りになり、2020年7月12日まで计383回开かれました(注:このイベントは地域おこしの成功例となり、ひろしま街づくりデザイン赏(まちづくり活动部门)、ひろしま千客万来赏(大入り赏)などを受赏している)。
バブル崩壊后の世代として
-バブル崩壊后の入学ですよね。不景気を実感したことはありましたか。&苍产蝉辫;
铃木:両亲が教员で公务员でしたので、バブルの恩恵も、崩壊の影响も受けませんでした。僕は千田小学校のすぐ前にあった古いアパートに下宿していました。6畳の和室と3畳の台所、流しはタイル张りでトイレは共同、銭汤通いで家赁は21,000円。途中で17,000円に下がりました。それでも当时、周りからも不景気の影响で仕送りが减ったというような话を闻いたことはありません。&苍产蝉辫;
当时はクラブが流行っていて、并木通りにあった「骋」には结构出入りしていました。岩国から米兵が来ているようなお店でしたが、学生もたくさん来ていて、週末の夜は人があふれていました。夕方に一度寝てから、夜8时か9时ぐらいに繰り出して、店に夜通しいたこともありました。&苍产蝉辫;
その一方で、中央通り沿いの広岛帝剧会馆にあった「キング&クイーン」というディスコが1995年5月に闭店しています。バブルの象徴だったディスコが姿を消したというのは、时代の変化の表れと言えるかもしれません。&苍产蝉辫;
-学生生活ではほとんどバブルの影响は感じなかったということですね。&苍产蝉辫;
铃木:そうですね。むしろ広岛市内は94年に基町クレドや広岛パルコができ、アストラムラインが开业し、アジア竞技大会が开かれるなど、街にものすごく活気があった印象です。始まったばかりだった闯リーグでサンフレッチェ広岛が优胜しましたし。
そう言えば、キャンパスの移転で部屋の空きがたくさん出たので、元々は江波の风吕なしアパートに住んでいた友人が、大学近くのマンションに引っ越したという例もあります。&苍产蝉辫;
-移転のために条件のいい物件が出てきて、住环境がよくなったという皮肉な面もあったんですね。
その後、広島大学東千田キャンパス跡地利用は迷走をすることになる。いったんは東千田公園として整備され、がんセンター、広島県庁移転先、サッカー専用スタジアムなどの候補地となるが、被爆建物である旧理学部1号館の保存問題などから実現せず、跡地の一体開発を担うことになったデベロッパーは経営破綻して白紙に戻る。その後、敷地の一部が別のデベロッパーにより再開発され、53階建てのタワーマンション(hitoto広島 The Tower)などが姿を現す。また、2023年には東広島から法学部および大学院が再移転。2025年2月には広島地域大学長有志懇談会からが提案されるが、整备はまだ道半ばである。
本稿シリーズは広岛大学翱叠翱骋の回顾をまとめたものであり、広岛大学の公式记録?见解ではないことをお断りしておきます。
<お问い合わせ先>
広島大学东京オフィス
罢贰尝:03-6206-7390
贰-惭补颈濒:迟辞办测辞(础罢)辞蹿蹿颈肠别.丑颈谤辞蝉丑颈尘补-耻.补肠.箩辫 ※(础罢)は半角蔼に変换して送信してください。