亚色视频

意図せぬ旅路【洼田颂】

人生は、意図せずにはじめられてしまった実験的な旅である。
――フェルナンド?ペソア『不穏の书』

 ポルトガルの夸る大诗人のことばですが、私がここにいる理由をこれほどよくあらわした言叶はないように思えます。
 私は、特に九州をフィールドに、16世纪(いわゆる戦国时代)の日本列岛にあった人间社会のかたちを考える研究をしてきました。むずかしいことばでいえば「権力」や「政治」を考えている、ということになります。ただ、そもそも(九州にかぎらず)16世纪日本の人间社会のかたちを、现代人が何気なく用いている「権力」「政治」「国家」といった”ことば”で言い表しうるのか、现代とまったく异なる歴史社会のありかたをどういう”ことば”で説明すればより适切か、といった点についても考えをすすめています。
 というと、ずいぶんとややこしい话をしているように见えます。いや、私自身、「どうしてこんなややこしいことを研究しているんだ?」と首を倾げています。

 そもそもなぜ九州をフィールドにしたのか、実は自分でもよくわかっていません。私にとって、九州はもともと縁远い土地でした。私は首都圏生まれですし、ルーツも九州にはありません。九州初上陆も、九州の歴史に兴味をいだいてよりはるか后のことでした。
 印象に残っているこどものころの记忆に、戦国时代を舞台にした戦略シミュレーションゲームがあります。その古いゲームでは、容量の都合からか、九州が存在しませんでした。あえていえば、だからこそ「未知の地」である九州に兴味をもったような気もします。意図せず「16世纪の九州」に向かって旅をはじめてしまったわけです。

画像:1高城川古戦場

1578年に豊后大友氏と萨摩岛津氏が激突した高城?耳川合戦の古戦场。
歴史の现场からえられるものも多くあります。

&苍产蝉辫; 京都大学に进学してからも、16世纪九州への関心のおもむくまま、あまり深く考えずに日本史研究の道に足を踏み入れました。もちろん、「歴史社会の表し方」みたいなむずかしい话にはじめから取り组んだわけではありません。はじめに兴味をもったのは大分県の戦国大名?大友氏の政治过程――いつ?どこで?だれが?なにをしたか、という素朴な実态解明でした。
 しかし、いざ研究内容を発表してみると、周囲からこう问われます。「なぜ九州を?」と。私は出会いにとても恵まれており、この时も优秀な先生?先辈?同期?后辈に囲まれていました。だからこそ、九州以外を研究対象にする周囲の皆さんと学问的な议论をするために、「九州から中世日本の何がわかるか?」を説明する必要がありました。自然、九州の研究がこれまでの戦国大名モデルのどの部分を変えるのか、意识するようになります。やがて、これまでのモデルでは、16世纪九州の実态を説明できないことに気づきはじめました。例のゲーム同様、これまでの戦国大名モデルにも「九州が存在しなかった」のです。
 一方で、东洋史にも関心のあった私は、人文科学研究所での东洋史研究者のお茶会に混ぜてもらうようにもなりました。お茶やおやつをいただきながら、汉文史料の読解や甲骨文?简牘史料の釈読などの话を伺っていたのですが、これをとおして「ことばをあつかう」ことのほんとうの意味を知ったように思います。「史料を一文字一文字読む」という歴史学の基础を锻えられたのはもちろん、「ことばひとつひとつがどのようなニュアンスをもっているか」を深く考えるきっかけにもなりました。これまでの戦国大名モデルでは、16世纪九州の社会のかたちを説明できない。それはモデル?理论をつくる际の”ことば”の使い方?选び方に问题があり、九州にかぎらず16世纪日本全体の社会のかたちを説明できていないのでは? とかんがえるようになったのです。

 ほかにもさまざまな出会いによって、多くの学恩をうけ、研究をすすめてきました。たとえば九州大学で研究する机会をえたことで、九州の気候?景観?社会に浸り、また九州大学の皆さんからあらたな刺激を受け、视野がおおきくひろがりました。今の私は、こうした「旅」の结果としてできあがったといえます。ほんとうはひとつひとつ述べるべきでしょうが、纸幅がつきてしまいました。
 つまるところ、「明确な研究目的」にしたがってここに来たのではないのです。意図せず、兴味のおもむくままに実験的に旅をしていたら、こんなややこしい研究をするはめになり、ここにたどり着いたのでした。
 ただ、いま振り返ると、こんなややこしい研究にいたった今に至るまで、その旅は楽しかったように思います。けっして意図した结果ではないのですが、だからこそはじめは考えもしなかったさまざまな楽しみに出会えたのです。
 もとより人生とは、意図せずおもむく旅。ですから、そのときの気の向くままに旅するのもよいですよ? その先には、思いもよらぬ宝物が待っているものです。

画像:2一万田墓碑

永正元(1504)年の铭が入った墓石(一万田氏墓碑)。
こうした石造物もりっぱな史料です。


up