HomeDr Janet Metcalfe is Chair and Head of whose mission is to lead world class career and professional development of researchers. She is responsible for the implementation of the UK Concordat to Support the Career Development of Researchers, the UK equivalent of the European Charter and Code. She led on the creation of the Vitae Researcher Development Framework, based on the knowledge, skills and attributes of highly effective researchers.
In Europe Janet is a member of the Horizon 2020 Marie Sk?odowska-Curie Actions Advisory Group and an expert member on the Steering Group for Human Resources and Mobility Working Group on Researchers Professional Development. She was involved in the development of the European Charter and Code of Practice and the Third (doctoral) Cycle of the Bologna Process.
开催报告はこちら
広岛大学グローバルキャリアデザインセンターでは、科学技术人材育成费补助事业「科学技术人材育成のコンソーシアムの构筑事业（次世代研究者育成プログラム）」『未来を拓く地方协奏プラットホーム』の一环として、国际シンポジウム「博士の挑戦。－グローバルな视点から地方创生と若手研究人材の役割を考える－」を开催します。
広岛大学、山口大学、徳岛大学の３大学が共同実施机関となり、中国四国地域の他の国立大学等と连携して実施する取组が、文部科学省「科学技术人材育成のコンソーシアムの构筑事业（次世代研究者育成プログラム）」に採択されました。本コンソーシアムは、中国四国地域の大学、公司、公的机関等が协力し、特に地方创生に力となる博士人材の辈出を目指しています。
本シンポジウムでは、コンソーシアム构成机関に所属する若手研究人材が、「知の创造」、「公司の课题解决」、「社会の课题解决」を担うイノベーター（変革者）として、自身の専门分野の枠を超えて果敢に「挑戦」し、社会の多様な场で活跃していくために必要な养成环境の在り方について、グローバルな视点から议论します。また、博士课程学生及び若手研究者を対象として、社会の多様な场での活跃を可能とする「トランスファラブルスキル（移动可能なスキル）」の理解と、魅力的なキャリアを自ら创造するためのワークショップも开催します。
【日时】
2015年2月12日（木） 13:00～17:00国際シンポジウム 17:30-19:30 情報交換会
2015年2月13日（金） 10:00-16:30ワークショップ
【会场】
シェラトンホテル広島 ３F 美波 （情報交換会は ３F 水輝） 広島市東区若草町１２－１
【対象者】
教员、若手研究者、大学院生、公司関係者、大学関係者、12日シンポジウムについては一般の方も可
【スケジュール】
２０１５年２月１２日（木）
12:30-13:00 受付
13:00-13:05 開会挨拶 岡本 哲治 広島大学理事?副学長（社会産学連携?広報?情報担当）
13:05-13:25 講演1 「我が国の科学技術政策と若手研究者を取り巻く状況」
片岡 洋 文部科学省科学技術?学術政策局人材政策課長
13:25-13:45 讲演2 「若手研究人材と地域振兴」
大石 知広 広島県商工労働局イノベーション推進部長
13:45-14:05&苍产蝉辫; 讲演3 「『未来を拓く地方协奏プラットフォーム』が目指すもの」
相田 美砂子 広島大学副学長（大学経営企画担当）?グローバルキャリアデザインセンター副センター長
14:05-14:35 基調講演1 "Developing world class researchers"
Dr. Janet Metcalfe, Chair and Head, Vitae, UK（英国Vitae） 英日同時通訳
14:35-14:45 休憩
14:45-15:15 基調講演2 "The role of doctorates and young researchers in enhancing regional innovation"
Ms. Emilda B. Rivers, Program Director, National Science Foundation, USA （米国国立科学財団、NSF） 英日同時通訳
15:15-15:45 基調講演3 "PhD value: what is the doctorate for? Comparative responses from South Africa and Mauritius"
Dr. Michael A. Samuel, Professor, School of Education, University of KwaZulu-Natal, South Africa （南アフリカクワズールー大学ネイトル） 英日同時通訳
15:45-17:05 パネルディスカッション 「魅力ある中四国地域の創生に向けて「未来を拓く地方协奏プラットフォーム」は何ができるか」
パネリスト:三池 秀敏 （山口大学） 野地 澄晴 （徳島大学） 大石 知広 （広島県商工労働局） Dr. Janet Metcalfe, Chair and Head, Vitae, UK Ms. Emilda B. Rivers, Program Director, National Science Foundation, USA Dr. Michael A. Samuel, Professor, School of Education, University of KwaZulu-Natal, South Africa
17:05-17:10 閉会挨拶 江坂 宗春 広島大学副学長（学生支援担当）?グローバルキャリアデザインセンター長
17:30‐19:30 情報交換会 会場 ３F 水輝 [会費] 一般5,000円 学生3,000円
２０１５年２月１３日（金）
9：30-10：00 受付
&苍产蝉辫;10：00-12：30&苍产蝉辫; ワークショップ1 若手研究人材向けトランスファラブルスキル?ワークショップ（イントロダクション）
「社会の多様な場で活躍するために」 講師Dr. Janet Metcalfe, Chair and Head, Vitae, UK 英日逐次通訳
&苍产蝉辫;13：30-16：30 ワークショップ2 若手研究人材向けキャリア開発ワークショップ
「多様な場で活躍する博士人材から学ぶ—魅力あるキャリアはー自分で創る!-」(日本语)
ファシリテーター：原田 淳（県立広島大学 総合教育センター副センター長）
コーディネーター：杉川 幸太（広島大学大学院工学研究科 助教）
【申込方法】
贰-尘补颈濒本文に必要事项（氏名、所属、连络先、贰-尘补颈濒、情报交换会の参加?不参加）をご记入のうえ、下记の申込先までお送りください。ワークショップについては、别途ご连络ください。
【申込缔切】
1月30日(金) ※ 申込締切が1月30日（金）となっておりますが、お席に余裕がありますので、申込みを受け付けております。
【お申込み?お问合わせ】
広岛大学グローバルキャリアデザインセンター（若手研究人材养成担当）
TEL:082-424-6213 FAX:082-424-4565
贰-尘补颈濒:飞补办补迟别＠丑颈谤辞蝉丑颈尘补-耻.补肠.箩辫 （＠は半角にしてお送り下さい）
【共催】 広島大学大学院リーディングプログラム機構 たおやかで平和な共生社会創生プログラム
International Symposium & Workshop will be held on February 12 and 13
亚色视频 Global Career Design Center will hold International Symposium & Workshopon February 12th and 13th.-The challenge for doctorates:-Taking a global perspective on how young researchers can revitalize regional prosperity-
【Time and Date】
International Symposium: 13:00-17:00 pm February 12th,Thursday (Reception:17:30-19:30pm)
Workshop: 10:00-16:30 pm February 13th, Friday
【痴别苍耻别】
Sheraton Hotel Hiroshima (3rd floor, Minami) 12-1,Wakakusa-cho, Higashi Ward, Hiroshima City
【Objective Person】
Young Researchers, Students, Teachers, Public(Workshop is for young Researchers and students)
【Time Schedule】
Thursday,12th February 2015
12:30-13:00 Open for registration
13:00-13:05 Opening Greetings Dr. Tetsuji OKAMOTO Director and Vice President, 亚色视频 (responsible for industry-academia-government-society collaboration. PR and information policy))
13:05-13:25 Lecture 1 "The current state of science and technology policy and young researchers in Japan"
Mr. Hiroshi KATAOKA (Human Resource Policy Development, Science and Technology Policy Bureau, Ministry of Eduation,Culture, Sports, Science and Technology)
13:25-13:45 Lecture 2 "Potential young reserchers and regional promotion"
Mr. Tomohiro OHISHI (Manager, Innovation Promotion Department, Hiroshima Prefecturure Commerce and Labor Bureau)
13:45-14:05 Lecture 3 "Aims od Mirai wo Hiraku Chiho Kyoso Platform (Regional Collaboration Platform to Open Up the Future)"
Dr. Misako AIDA
14:05-14:35 Keynote Lecture 1 "Developing world class researchers"
Dr. Janet Metcalfe, Chair and Head, Vitae, UK English-Japanese simultaneous interpretation provided
14:35-14:45 Break
14:45-15:15 Keynote Lecture 2 "The role of doctorates and young researchers in enhancing regional innovation"
Ms. Emilda B. Rivers, Program Director, National Science Foundation, USA English-Japanese simultaneous interpretation provided
15:15-15:45 Keynote Lecture 3 "PhD value: what is the doctorate for? Comparative responses from South Africa and Mauritius"
Dr. Michael Anthony. Samuel, Professor, School of Education, University of KwaZulu-Natal, South Africa English-Japanese simultaneous interpretation provided
15:45-17:05 Panel discussion "What can Mirai wo Hiraku chiho kyoso Platform (Regional Collaboration Platform to Open Up the Future) do to create an attractive Chugoku-Shikoku Region?"
Panelist: Dr. Hidetoshi MIIKE (Yamaguchi University) Dr. Sumihare NOJI （Tokushima University） Mr.Tomohiro OHISHI （Hiroshima prefecturare Commerce and Labor Bureau） Dr. Janet Metcalfe, Chair and Head, Vitae, UK Ms. Emilda B. Rivers, Program Director, National Science Foundation, USA Dr. Michael Anthony. Samuel, Professor, School of Education, University of KwaZulu-Natal, South Africa
Coordinator: Dr.Misako AIDA English-Japanese simultaneous interpretation provided
17:05-17:10 Closing ceremony Dr. Muneharu ESAKA Vice President, 亚色视频 (responsible for student support) Director of Global Career Design Center
17:30-19:30 Reception Mizuki room, 3rd floor [Fee] General 5,000 yen, Students 3,000 yen
Friday, 13th February 2015
9：30-10：00 Open for registration
10：00-12：30 Workshop1 Transferable skills workshop for potential young researchers (Introduction)
"To Succeed in Various Fields in Society" Lecturer: Dr. Janet Metcalfe, Chair and Head, Vitae, UK English-Japanese consecutive interpretation provided
13：30-16：30 Workshop2 Career development workshop for potential young researchers
"Learning from Doctoral Resources Succeeding in Various Fields Developing Your Own Brilliant Career! (Japanese)"
Facilitator: Dr. Jun HARADA (Deptuty Director, General Education Center, Prefectural University of Hiroshima)
Coordinator: Mr. Kota SUGIKAWA (Associate professor, 亚色视频 Graduate School of Engineering)
【To apply】
Please send an email to the address below with the necessary information in the main text of the email. (name, organization, email address, participation in information exchange session) Please contact us separately regarding workshops.
【Applications & Inquiries】
亚色视频 Global Career Design Center (person in charge of Young Researchers training)
TEL:082-424-6213 FAX:082-424-4565
贰-尘补颈濒:飞补办补迟别＠丑颈谤辞蝉丑颈尘补-耻.补肠.箩辫
*please replace [a] with @
Dr. Janet Metcalfe, Chair and Head, Vitae, UK
Ms. Emilda B. Rivers, Program Director, National Science Foundation, USA
EMILDA B. RIVERS is the Director of the Human Resources Statistics Program (HRS) of the 's National Center for Science and Engineering Statistics. As the HRS Director, she is responsible for the collection and dissemination of comprehensive information on the education and employment of scientists and engineers. These data address science and engineering career pathways and inform domestic and international policies. Ms. Rivers has over 25 years of federal statistical service as a mathematical statistician working on establishment and demographic surveys. During these years of service, she has often used her statistical and methodological expertise to design and implement projects that provide previously missing data critical to decision making. Mrs. Rivers holds a master’s degree in survey methodology from the University of Maryland College Park.
Professor Michael A. Samuel, School of Education, University of KwaZulu-Natal, South Africa
Michael Samuel is a Professor in the School of Education, . He has served as a curriculum designer of innovative masters and collaborative doctoral cohort programmes locally and internationally. He has also been a member of the Ministerial Committee on Teacher Education assisting the development of national teacher education policy in South Africa. He has served as former Deputy Dean: Initial Teacher Education and Dean (Faculty of Education, UKZN). His research interest focuses on teacher professional development, higher education, life history and narrative inquiry. He is the recipient of the Turquoise Harmony Institute’s National Ubuntu Award for Contribution to Education.
