Home广岛大学 学术/社会连协室
E-mail：ura-women＊office.hiroshima-u.ac.jp (来信请将*置换为半角)
11月19日,第12届广岛大学女性活跃促进奖"曙杉赏"颁给了被炸体验证言人、广岛和平翻译集团的代表小仓桂子女士。
小仓女士具有向全世界人民传达原子弹爆炸真相的强烈信念，多年来一直致力于用英语传达自己的原子弹爆炸体验，因此获得了该奖项。
在颁奖仪式后的纪念演讲中，小仓女士讲述了其8岁时在离爆炸中心2.4公里的广岛市牛田町遭受轰炸的经历、她42岁时开始为从海外访问广岛的人们翻译、协调的经历为契机、并讲述了在乌克兰总统弗拉基米尔泽连斯基面前亲口讲述自己遭受轰炸的经历等她自己十分印象深刻的珍贵事迹。
在演讲的最后，我们通过幻灯片介绍了2024年12月在挪威奥斯陆举行的纪念日本被团协获得诺贝尔和平奖的论坛上登台时的情景。
坂田副校长在闭幕词中说道:"通过今天的演讲，通过亲历过原爆的人以及其讲述的话语深切感受到了其影响力的强大。从这个意义上讲,我认为向全世界的人传达自己遭受原子弹爆炸体验的小仓女士的所作所为就是伟业。另外，听说小仓女士从42岁才开始进行如此精彩的活动时我感到非常惊讶，同时也给我带来了许多勇气。"
该奖项是2013年广岛大学创立的，其目的是为了表彰优秀女性并为扩大女性活跃的场所,提高社会整体活力做出贡献的个人及团体。
正在演讲的小仓女士
由坂田副校长（学生支援/分集负责人） 代表献花
【咨询方式】
