Home
今井 千裕さん(歴史学コース/東洋史学)の留学体験談をお届けいたします。
- 留学先：① 国立中央大学（台湾）
② 国立台湾大学（台湾） - 留学プログラム：① NCU Chinese Learning Program in Summer
② HUSAプログラム - 留学期间：① 2024年8月12日～2024年8月25日
② 2026年2月21日～2026年6月16日
台湾はどんなところでしたか。
日本の商品やコンビニも多くて文化も比较的似ているので、ショッキングなカルチャーショックはあまり感じないと思います、结局住めば都です。台湾は外食文化が発达していて安くて美味しいので、毎日3食买食いを楽しんでいました。また、交通も便利で地下鉄やバス（运転がワイルドで、もはやアトラクション）の本数も多く、驰辞耻叠颈办别というシェアサイクルのサービスもよく利用していました。
台湾の中国語に関して、大陸の普通話とは少し発音が異なるのでやはり初めは聞き取りにくいです。例えば、台湾を含め中国南方ではそり舌音（zh,ch,sh,r）が舌歯音(z,c,s)に近くなるというのは有名な話ですが、その他に個人的に舌歯音（擦?才?則…）が硬口蓋化（[ts?] → [t??]の近似音に変化）するように感じました。強いてカタカナで表すと本来ならば「ツァ」の音が「チャ」に聞こえるということです。これは話者全員にあてはまるというより個人差の程度でしょう。また、中国語の授業でも学習したスプーンを意味する「勺子」は台湾ではおたまを指します。それを知らなかった私は、スプーンが欲しくてコンビニで店員さんに「可以給我勺子嗎？」（「勺子」をもらえますか？）と尋ねたら目を丸くされました。台湾でスプーンと言いたい時は「湯匙」といいます、ぜひ役立てたし。
台北市内の町并み
NCU Chinese Learning Program in Summer及びHUSAプログラムに参加しようと思ったきっかけは何ですか。
語学留学というより、外国語で興味のある分野を学びたいと考えていたためHUSAプログラムに参加しました。NCU Chinese Learning Program in Summer はHUSAプログラムでの留学を見据えて、これまで学習してきた中国語を応用練習する機会として参加しました。
国立中央大学及び国立台湾大学での学生生活について教えてください。
とある日のご饭
国立中央大学では、习熟度别の中国语の授业を受け、私は中国语での学术的な场における発表の方法を学びました。アットホームな雰囲気だったのでアウトプットするのにも适した环境だと感じました。学校の立地的に生活圏はキャンパス内になりますが、バスで夜市（中壢夜市ローカルでおすすめ）に行ったり、现地の学生バディーが一绪に台北市内へ游びに出かけたりしてくれるので、初学者でも安心して楽しめると思います。
国立台湾大学では、自分の研究に近い分野を学びました。国立师范大学と国立科技大学の授业も履修可能で自由度が高く、私も师大では太极拳、科大では养生（＝中国伝统医学における健康増进）の授业を履修しました。私は家で勉强する派で、かつルームメイトに恵まれたので基本的に寮の部屋で勉强していました。寮は台北から距离があり、観光客が来ないエリアなので非常にローカルな雰囲気が味わえます。休みの日には、グルメ巡りや中国伝统医学の书籍や道具、薬を见に行ったり、东部や南部へ一人旅をしたりしました。
留学してよかったこと、印象的だったこと、一番の思い出などについて教えてください。
留学してよかったことは、少しでも自分を锻えられたことだと思います。留学前は卒论以外の単位を取り终えていたこともあって、ぬるま汤に浸かっている感覚がありましたが、留学したことで台湾で専门分野についての理解を深める事ができたり、普段なら晒されないストレスに直面したり、様々な人と出会ってインスパイアされたりと有意义な时间を过ごしました。
思い出深かったことは、先にも少し触れた人との出会いです。毎週授业终わりに一绪に食事した台湾の友人达、仲が良くても群れずに我が道を行く留学生仲间、定期的に店に颜出す作戦で颜を覚えてもらって亲しくなったご饭屋さんの人达など多くの人との出会いに恵まれました。别れるのは名残り惜しかったですが、帰国した现在は再会がモチベーションになっています。
台湾人の友人に教えてもらった麻雀
现在どんなことを研究されていますか。
ベトナム医疗史にまつわる事を研究しています。卒论では正史を用いてベトナム前近代?近代の医疗制度、その中でも19世纪を中心に研究しています。
将来の梦は何ですか。
将来の梦はこれといってありません。社会に出て働くというよりもベトナム史をまだやっていたいという思いで大学院に进学することを考えています。现在研究しているベトナム医疗史に関连して、医学书出版に际してどのような背景の人々が参与していたのか、薬となる本草の流通、村落における医疗実践等、まだまだ卒论だけでは探求し足りないと感じています。自分の能力的な限界?史料的な限界が来るまでベトナム医疗史の分野を开拓します。
「留学したい」と考えている学生へメッセージをお愿いします。
掲載日 : 2026年7月13日
